Deprecated: iconv_set_encoding(): Use of iconv.internal_encoding is deprecated in /home/gitie/gitie.ru/docs/kistine/libraries/joomla/string/string.php on line 27

Deprecated: iconv_set_encoding(): Use of iconv.input_encoding is deprecated in /home/gitie/gitie.ru/docs/kistine/libraries/joomla/string/string.php on line 28

Deprecated: iconv_set_encoding(): Use of iconv.output_encoding is deprecated in /home/gitie/gitie.ru/docs/kistine/libraries/joomla/string/string.php on line 29

Notice: Undefined index: opacity in /home/gitie/gitie.ru/docs/kistine/plugins/system/topofthepage/topofthepage.php on line 90

Notice: Undefined index: opacity in /home/gitie/gitie.ru/docs/kistine/plugins/system/topofthepage/topofthepage.php on line 91
Вопрос 2821: 13 т.

В  церковном календаре есть список имён, в честь кого только и можно называть, крестить людей. И почти напротив каждого имени  стоит перевод этого имени и в скобках указано, с какого языка перевод. Меня зовут Надежда – этих указаний напротив моего имени там нет. Почему?

Ответ:

Вера наша пришла от евреев, когдав церкви был уже сонм признанных святых: были святые евреи, греки, грузины, римляне. И в тех народах имена были со значением, не произвольные, не абракадабры, вроде Вилора (В.И. Ленин – организатор революции). Чтобы мы имели представление о значении имени, даётся и перевод в календаре. Возникает вопрос: если имена Вера, Надежда, Любовь действительно имена частные, а не абстрактные понятия, то как во втором веке от Рождества Христова при императоре Адриане Римлянка София могла назвать своих дочерей славянскими именами (память 17/30 сентября)? Славянских имён очень малои все они подвергаются исследователями очень серьёзному сомнению – да были ли такие святые вообще, или их придумал жизнеописатель Димитрий Ростовский? В один день целое гнездо святых, и ни одной святой после этого за две тысячи лет не было канонизировано с этим именем.

Почему? Можете посмотреть в календаре – этиимена стоят в странном одиночестве, хотя напротивАнны (благодать) – 15 святых с таким именем; напротив Феодоры (Божий дар) – 8; напротив Иулиании (Ульяны) – 12. Почему? Не потому ли, что ни евреи, ни римляне (латины), ни греки, ни другие нации не знают таких имён? Имена же пишутся и произносятся так, как примерно звучат на родном языке. Как мы могли взять их и внести в своикалендари без перевода, если предположить, что у Софии были дочери с такими качественными именами, но могли быть только в произношении на их языке, но не по-русски же. Пример: славянское имя“Светлана” – светлая (Мрт.20; Ф.13), такого жития нет вообще. Но в календаре указано в скобках «Фотина, Фотиния». Когда же открываем не список имён, а сам календарь, то там никакой Светланы нет, а стоит в оригинале имя Светланы – Фотина. Значит делается грубая и подыгрывающая невежеству натяжка. Вернее всего, не было и святой Софии (премудрости) – а этовсего лишь Божественная и нравственная сущность Бога и человека. Тут ещё сложнее – суемудрые богословы, такие, как Бердяев, Павел Флоренский, да и многие другие пошли глубже, объявляя Софию четвёртым, отдельным Лицом Божества. Церковь объявила это учение явной ересью. В Священном Писании есть чудное указание пути к совершенству – достижение Божественной любвичерез веру во Христа и надежду: 1Кор.13:13 – “А теперь пребывают сии три: вера, надежда, любовь; но любовь из них больше”. По всей вероятности, у благочестивого монаха, не боящегося лжи, это желание выразилось в стремлении, чтобы эти понятия веры, надежды и любви были в обиходе, на языке, в быту. А всё идёт от Премудрости, которую и объявил их матерью. Так что понимать эти жития Софии, Веры, Надежды, Любови в аллегорическом плане – более верно, быть может. Католики проводят по временам деканонизацию некоторых святых, находя их жития вымышленными, не действительными. В Библии есть несколько мест, где Премудрость соседствует со словами “вера” и “любовь”.

1Кор.1:21 – “Ибо когда мир своею мудростью не познал Бога в премудрости Божией, то благоугодно было Богу юродством проповеди спасти верующих”. Сир.1:27 – “ибо премудрость и знание есть страх пред Господом, и благоугождение Ему — вера и кротость”. Лук.2:52 – “Иисус же преуспевал в премудрости и возрасте и в любви у Бога и человеков”. Прем.Сол.6:12 – “Премудрость светла и неувядающа, и легко созерцается любящими её, и обретается ищущими её”. Сир.1:14 – “Любовь к Господу — славная премудрость, и кому благоволит Он, разделяет её по Своему усмотрению”. Надежда так же не чужда мудрости. Пр.24:14 – “таково и познание мудрости для души твоей. Если ты нашёл её, то есть будущность, и надежда твоя не потеряна”.

Мне помогают многие… Зачем?

Я собираю щепки после стройки.

Музей составится из даренных вещей,

Всё по согласию и ни одной попойки.

Друзья по духу, при одной идее,

Во имя Иисуса пот солёный,

Им важен результат, а не копейки,

Таким на поприще обещан путь зелёный.

Что увлечённо, с верой сотворим,

На то увлёк единоверцев близких,

Дверь к совершенству в небо отворил,

Пополнил волонтёров чудных списки.

Помощники, и я вам помогал,

И не единожды, трудясь в изнеможенье,

Чтоб с верой, закалённой, как металл,

Не спотыкались и при поношеньях.

Любовью вашей окружён всечасно,

Дарами спонсоров с рукопожатьем крепким,

Дух благодарности ликующий от счастья,

И по-земному в радости нередко.

Куда ни гляну, плод моих друзей

В готовом виде путь мой украшает,

Не думайте, что каждый фарисей

Позарился иприбыл за грошами.

Их искренность не вызовет сомнений

У самых нездорово-любопытных;

Надежда – якорь, а дела, как звенья.

Нас не расторгли расставаний пытки.

Возвеселись,собраниеспасённых,

Христовой кровью спаянные вкупе,

Не в староверческом болоте вечно сонном,

Но с осознанием, что ты Христом искуплен.

Обогащал я многих, бывши нищим,

Сын пастуха, но узнан в интернете,

Бездетного, но дети дружно ищут, –

На должность царскую у Бога на примете. 14.6.05. ИгЛа